fibrillate 的詞源

1680年代，英語化了現代拉丁語 fibrilla，意爲“一小束纖維，一根細絲”，尤其在植物學中，是拉丁語 fibra “一根纖維，一根細絲”的小型形式（參見 fiber）。在17世紀的生理學中，拉丁語 fibra 和 fibrilla 與本土化的 fibre 和 fibril 一起在英語中使用。從1931年開始，意爲“線狀分子形成物”。

1842年，“纖維狀狀態”（即“排列成纖維”），是 fibrillate（動詞）的行爲名詞。特別是“心肌纖維顫動”引起不規則跳動（1882年）。

用於拉丁語動詞的動詞後綴，形式為 -are，與 -ate (1) 相同。古英語通常通過在形容詞後加上動詞結尾來形成動詞（例如 gnornian「悲傷，哀悼」，gnorn「悲傷，抑鬱」），但隨著古英語晚期和早期中英語中英語單詞的屈折消失，dry、empty、warm 等詞中的形容詞和動詞之間不再有區別。因此，英語人習慣了詞的形容詞和動詞形式的同一性，當他們在約1500年後開始擴展基於拉丁語的詞彙時，簡單地從拉丁語的過去分詞形容詞中製造動詞，而不改變其形式（例如 aggravate，substantiate），並且形成了從其過去分詞詞幹英譯拉丁語動詞的習慣。