廣告

flitter 的詞源

flitter(v.)

"來回飛行",1540年代,來自 flit 和頻率後綴。偶爾使用 Flitter-mouse(1540年代)來模仿德語 fledermaus “蝙蝠”,源自古高地德語 fledaron “拍打,振翅”。相關詞彙: Flitteredflittering。作爲名詞,始於1892年。

相關條目

約於1200年, flittenflyttenflutten “傳送,將(物品)從一個地方移動到另一個地方,拿走,帶走”,也是不及物動詞,“離開,移動,遷移”,源自古諾爾斯語 flytja “移除,帶來”,來自原始日耳曼語 *flutjan- “漂浮”,源自 PIE 詞根 *pleu- “流動”。不及物動詞意義上的“輕快地移動”始於15世紀初; 自約1500年起,“從一個住所搬到另一個住所”(最初是北英格蘭和蘇格蘭)。

Theire desire ... is to goe to theire newe masters eyther on a Tewsday, or on a Thursday; for ... they say Munday flitte, Neaver sitte. [Henry Best, farming & account book, 1641]
他們的願望是在星期二或星期四去他們的新主人那裏; 因爲他們說星期一搬家,永遠不會坐下。[亨利·貝斯特,農業和賬本,1641]

相關詞彙: Flittedflitting。作爲名詞,“搬家,遷移”,始於1835年。

    廣告

    flitter 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「flitter

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of flitter

    廣告
    熱門詞彙
    廣告