flounce 的詞源

1540年代，“猛衝，跌跌撞撞”，可能源自斯堪的納維亞語（比較方言瑞典語 flunsa “猛衝”，挪威語 flunsa “匆忙，匆忙工作”，但這些詞的第一次記錄比英語單詞晚了200年），據說是模擬起源。拼寫可能受到 bounce 的影響。18世紀開始，與“憤怒，不耐煩”的概念開始粘連在一起。相關： Flounced； flouncing。作爲名詞，從1580年代開始指突然的扭動或轉身； 到18世紀中期，特別是表達不耐煩或蔑視。

"裙子上的深褶邊"，1713年，源自中古英語 frounce "褶皺，皺紋，褶皺"（14世紀晚期），來自古法語 fronce "線條，皺紋； 褶皺，摺痕，褶皺"，源自法蘭克部落語 *hrunkjan "起皺"，源自原始日耳曼語 *hrunk-, 源自 PIE 詞根 *sker- (2) "彎曲，彎折"。在形式上受 flounce (v.)的影響。動詞意爲"用褶邊裝飾"，始見於1711年。