forebode 的詞源

古英語 bodian “宣佈，公告； 預先宣佈，預言”，源自 boda “信使”，可能來自原始日耳曼語 *budon-（也是 Old Saxon gibod，德語 gebot，Old Norse boð 的來源），源自 PIE 詞根 *bheudh- “知道，使知道”。

與 good 或 ill 一起，“給予（好或壞的）預兆或承諾”，14世紀後期。作爲 forebode “預示”的縮寫形式（通常是一些不祥之事），始於1740年。相關： Boded； boding。

14世紀晚期，“偏愛，預兆，徵兆”，源自 fore- 和 bode 的動名詞。意思是“感覺到即將發生不好的事情”，始於1600年左右。古英語等效形式 forebodung 的意思是“預言”。相關詞彙： Forebodingly。

中古英語 for-， fore-，源自古英語 fore-，常用 for- 或 foran-，來自 fore（副詞和介詞），在古英語中像其他日耳曼語言一樣用作前綴，表示“在時間、等級、位置等方面之前”，或指代前部或最早的時間。