1957年,源自 no 和 frills。表達 no thrills 的意思是“沒有額外的華麗或裝飾”,自1870年代開始使用; 最初的概念可能是指樸素的服裝。
Man with no frills (American) a plain person, a man without culture or refinement. An amiable term to express a vulgar fellow. [Albert Barrère and Charles G. Leland, "A Dictionary of Slang, Jargon & Cant," Ballantyne Press, 1890]
沒有裝飾的人(美國)一個樸素的人,一個沒有文化或修養的人。一個友好的術語來表達一個粗俗的傢伙。[阿爾伯特·巴雷爾和查爾斯·G·萊蘭,《俚語,行話和黑話詞典》,巴蘭丁出版社,1890年]