frontispiece 的詞源

在13世紀末，「前額」的意思出現，來自古法語 front，意指「前額、眉頭」（12世紀），進一步追溯至拉丁語 frontem（主格 frons），原本的意思包括「前額、眉頭、正面；面容、表情（特別是誠實或羞愧的指標）；建築物的外立面、前部；外在的樣貌；先鋒、前列」。這個詞的詞源至今沒有明確的解釋（de Vaan）。或許可以字面理解為「突出的部分」，源自原始印歐語 *bhront-，來自詞根 *bhren-，意指「突出、凸起」（參見 brink）。另一種可能的來源是原始印歐語 *ser-（4），這是一個前綴和前詞的基礎，基本含義為「在上方、之上、向上、上面的」（[Watkins，未收錄於Pokorny]）。

「任何事物的最前部分」這一意義在14世紀中期的英語中出現；而「面容表達情緒或性格」的意思則出現在14世紀末（因此有了 frontless，「無恥的」，約1600年）。在軍事上，「軍隊的最前線」（14世紀中期）意指「與敵軍接觸的作戰區域」（1660年代）；而 home front 則出現於1919年。「政治勢力的組織化團體」這一意義來自1926年。「公眾形象」的含義則始於1891年；而「掩蓋非法活動的幌子」則出現於1905年。副詞短語 in front 則出現在1610年代。氣象學上的意義首次記錄於1921年。

約於1200年， pece，意爲“固定數量，度量，部分”； 約於1300年，意爲“物體的碎片，整體的一部分，肉片； 分離的碎片，部分或一部分”，源自於古法語 piece，“部分，碎片，貨幣”（12世紀），來自於通俗拉丁語 *pettia，可能源自於高盧語 *pettsi（比較威爾士語 peth “事物”，布列塔尼語 pez “部分，一點點”），也許源自於古凱爾特語基礎 *kwezd-i-，源自於 PIE 詞根 *kwezd- “一部分，碎片”（同源於俄語 chast' “部分”）。相關詞彙： Pieces。

意爲“組成類別或羣體的單獨文章”的含義約於1400年； 意爲“樣品，實例，例子”的含義約於1560年代。意爲“便攜式火器”的含義約於1580年代，早期指“火炮武器”（1540年代）。意爲“棋子”的含義約於1560年代。意爲“一段時間”的含義約於14世紀初； 意爲“一段距離的一部分”的含義約於1610年代； 意爲“文學作品”的含義可追溯至1530年代。

Piece of (one's) mind 意爲“坦率表達某人的意見”，可追溯至1570年代。 Piece of work 意爲“傑出的人”，呼應了《哈姆雷特》。Piece 作爲“硬幣”的含義可追溯至約1400年，因此有 piece of eight，指西班牙元（約1600年），價值8個皇家，帶有數字8。副詞短語 in one piece 意爲“完整的，未分割的，沒有損失或傷害”，可追溯至1580年代； of a piece 意爲“作爲同一部分或整體”，可追溯至1610年代。

原始印歐語根詞，意爲“觀察”。

它構成或部分構成以下單詞： aspect； auspex； auspices； auspicious； bishop； circumspect； conspicuous； despicable； despise； episcopal； especial； espionage； espy； expect； frontispiece； gyroscope； haruspex； horoscope； inspect； inspection； inspector； introspect； introspection； perspective； perspicacious； perspicacity； prospect； prospective； respect； respite； retrospect； scope； -scope； scopophilia； -scopy； skeptic； species； specimen； specious； spectacle； spectacular； spectrum； speculate； speculation； speculum； spice； spy； suspect； suspicion； suspicious； telescope。

它是假設的詞源，其存在的證據由以下單詞提供： spasati（梵語）“看見”； spasyeiti（阿維斯塔語）“窺視”； skopein（希臘語）“看，觀察”， skeptesthai “看”， skopos “觀察者，監視者”； specere（拉丁語）“看”； spehhon（古高地德語）“窺視”， spähen（德語）“窺視”。