fulminant 的詞源

在15世紀初，「發表一份『雷霆萬鈞』的譴責；對某個違規者進行猛烈抨擊」，這是一種比喻用法，源自拉丁語 fulminatus，是 fulminare 的過去分詞，意為「投擲閃電，發出雷電」，比喻上則是「如雷轟般」。這來自 fulmen（屬格 fulminis）意為「閃電」，與 fulgor（閃電）、fulgere（閃耀，閃爍）有關，這些詞都源自原始印歐語 *bhleg-，意指「閃耀，閃爍」，而其根源則是 *bhel- (1) 「閃耀，閃爍，燃燒」。在英語中，這種比喻意最早出現在對正式譴責的描述中，來自中世紀拉丁語 fulminare，專門用來指正式的教會譴責。相關詞彙包括 Fulminated（已譴責）、fulminating（正在譴責）。