廣告

gesticulate 的詞源

gesticulate(v.)

大約1600年,源自拉丁語 gesticulatus,是 gesticulari 的過去分詞,意爲“做手勢,模仿”,源自 gesticulus “模仿手勢”(參見 gesticulation)。相關詞彙: Gesticulatedgesticulating

相關條目

15世紀早期,源自拉丁語 gesticulationem(主格 gesticulatio),動作名詞,來自 gesticulari 的過去分詞詞幹“做手勢,模仿”,源自 gesticulus “模仿手勢”的愛稱,是 gestus “手勢; 姿勢”的小型化,是 gerere “承載,攜帶”的過去分詞的名詞用法(參見 gest)。

[G]esticulation is the using of gestures, & a gesture is an act of gesticulation. On the other hand, gesture also is sometimes used as an abstract, & then differs from gesticulation in implying less of the excited or emotional or theatrical or conspicuous. [Fowler]
“手勢”是使用手勢的行爲,而手勢是一種手勢行爲。另一方面,有時也將 gesture 用作抽象名詞,與 gesticulation 不同之處在於它所暗示的激動、情感、戲劇性或顯眼程度較低。【福勒】

1690年代,拉丁語形式的動作名詞,源自 gesticulate

    廣告

    gesticulate 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「gesticulate

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of gesticulate

    廣告
    熱門詞彙
    廣告