glee 的詞源

古英語 glæd “明亮的，閃耀的； 快樂的； 愉快的，親切的”（也作爲名詞，“快樂，歡樂”），源自原始日耳曼語 *gladaz（源頭還包括古諾爾斯語 glaðr “光滑的，明亮的，快樂的”，丹麥語 glad “高興的，快樂的”，古撒克遜語 gladmod，其中元素意爲“高興”，古弗裏西亞語 gled “光滑”，荷蘭語 glad “滑的”，德語 glatt “光滑的”），源自 PIE 詞根 *ghel-（2）“發光”。顯然，這個概念是因爲充滿喜悅而輻射出來的； 現代意義的“感到愉悅或滿意”已經大大削弱。俚語 glad rags “最好的衣服”首次記錄於1902年。

源自1580年代，由 glee 和 -ful 組成。相關詞彙： Gleefully。另一種說法 gleesome 可追溯至1600年左右。

原始印歐語根詞，意爲“發光”； 它構成了“黃金”（“明亮”的金屬），表示顏色的詞語，特別是“黃色”和“綠色”，還有一個大量的日耳曼語 gl- 詞彙，與閃耀和閃閃發光有關，也許還與滑動有關。巴克（Buck）說，黃色和綠色的詞語交替使用是“可能因爲它們被應用於像草、穀物等植被，這些植被從綠色變成黃色”。

它構成了以下詞彙或部分： arsenic; Chloe; chloral; chloride; chlorinate; chlorine; chloro-; chloroform; chlorophyll; chloroplast; cholecyst; choler; cholera; choleric; cholesterol; cholinergic; Cloris; gall (n.1) "bile, liver secretion; " gild; glad; glance; glare; glass; glaze; glazier; gleam; glee; glib; glide; glimmer; glimpse; glint; glissade; glisten; glister; glitch; glitter; glitzy; gloaming; gloat; gloss (n.1) "glistening smoothness, luster; " glow; glower; gold; guilder; jaundice; melancholic; melancholy; yellow; zloty。

它是假設的來源/其存在的證據由以下提供：梵語 harih “黃色，棕黃色”， hiranyam “黃金”； 阿維斯塔語 zari “黃色”； 古波斯語 daraniya-，阿維斯塔語 zaranya- “黃金”； 希臘語 khlōros “綠黃色”， kholos “膽汁，憤怒”； 拉丁語 helvus “黃色，栗色”，加洛-拉丁語 gilvus “淺栗色”； 立陶宛語 geltonas “黃色”； 古教會斯拉夫語 zlutu，波蘭語 żółty，俄語 zeltyj “黃色”； 拉丁語 galbus “綠黃色”， fellis “膽汁”； 立陶宛語 žalias “綠色”， želvas “綠色的”， tulžis “膽汁”； 古教會斯拉夫語 zelenu，波蘭語 zielony，俄語 zelenyj “綠色”； 古愛爾蘭語 glass，威爾士語和布列塔尼語 glas “綠色”，也是“灰色，藍色”； 古英語 galla “膽汁”， geolu， geolwe，德語 gelb，古諾爾斯語 gulr “黃色”； 古教會斯拉夫語 zlato，俄語 zoloto，古英語 gold，哥特語 gulþ “黃金”； 古英語 glæs “玻璃； 玻璃器皿”。