greed 的詞源

古英語 grædig（西撒克遜）， gredig（安格魯）“貪婪的，飢餓的”，也指“貪婪的，渴望獲得的”，源自原始日耳曼語 *grædagaz（源頭還包括古撒克遜語 gradag “貪婪的”，古諾爾斯語 graðr “貪婪，飢餓”，丹麥語 graadig，荷蘭語 gretig，古高地德語 gratag “貪婪的”，哥特語 gredags “飢餓的”），源自 *græduz（源頭還包括哥特語 gredus “飢餓”，古英語 grædum “渴望”），可能源自 PIE 詞根 *gher-（2）“喜歡，想要”（梵語 grdh “貪婪”源頭）。

在希臘語中，這個詞是 philargyros，字面意思是“愛錢的”。德語中的一個詞是 habsüchtig，源自 haben “擁有”+ sucht “疾病，疾病”，意思傾向於“熱情”。