廣告

grizzled 的詞源

grizzled(adj.)

"灰色的顏色",14世紀晚期, griseld,一個過去分詞形容詞形式,來自名詞 grizzle "頭髮灰白的老人"(14世紀初作爲姓氏, Grissel); 參見 grizzle(形容詞)。或者來自古法語 grisel "灰色",是 gris "灰色"的小型詞源,來自法蘭克或其他日耳曼語源(例如古高地德語 gris "灰色"; 參見 gray(形容詞)。拼寫 -zz- 是15世紀早期的。作爲動詞, grizzle "變灰; 使變灰"在18世紀之前沒有被證明。

相關條目

"介於白色和黑色之間的顏色; 幾乎沒有顏色或亮度的",古英語 græg "灰色"(Mercian grei),源自原始日耳曼語 *grewa- "灰色"(還有古諾爾斯語 grar 、古弗里斯蘭語 gre 、中古荷蘭語 gra 、荷蘭語 graw 、古高地德語 grao 、德語 grau),在日耳曼語族之外沒有確切的聯繫。法語 gris 、西班牙語 gris 、意大利語 grigio 、中世紀拉丁語 griseus 都是日耳曼語藉詞。英國 grey 和美國 gray 之間的拼寫區別是在20世紀發展起來的。表達式 the gray mare is the better horse 指的是由妻子統治的家庭,記錄始於1540年代。

"灰色的",14世紀中葉,來自古法語 grisel "灰色"(見 grizzled),也指"頭髮灰白的老人; 灰色的馬"(這些意義在中古英語中記錄於14世紀中葉)。動詞"使變灰"的用法可追溯至1740年。

"有點灰色的",來自1590年代的 grizzle "灰色的" + -y (1)。也可參見 grizzled。1806年有記錄的 Grizzly bearursus horribilis)是美國西部的一種大型兇猛熊,有時被認爲更適合 grisly(參見該詞),但兩個形容詞都適用。

    廣告

    grizzled 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「grizzled

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of grizzled

    廣告
    熱門詞彙
    廣告