gyrfalcon 的詞源

13世紀中期，faucon，來自古法語 faucon "falcon"（12世紀），源自晚期拉丁語 falconem（主格 falco）"falcon"（同時也是古西班牙語 falcon、葡萄牙語 falcão、意大利語 falcone、古高地德語 falcho、德語 Falke、荷蘭語 valk 的來源），可能來自拉丁語 falx（屬格 falcis）"彎曲的刀刃、修剪鉤、鐮刀、戰鐮"（參見 falcate）；據說這種鳥因其爪、腿或喙的形狀而得名，但也可能是因其展翅的形狀。

另一種理論是拉丁語鳥名 falx 是源自日耳曼語，意為"灰色鳥"（來自原始印歐語根 *pel- (1) "蒼白"），這一說法得到日耳曼語中該詞古老性的支持，但反對者指出，所有證據顯示鷹獵術是從東方傳入的，日耳曼人是從羅馬人那裡學來的，而不是反過來。

1560年代，“循環運動”，源自拉丁語 gyrus “圓圈，循環路線，圓形，環”，源自希臘語 gyros “圓圈，環”，與 gyrós “圓形的”有關，可能源自 PIE 詞根 *geu- “彎曲，彎曲”（也是亞美尼亞語 kor “彎曲”，立陶宛語 gurnas “臀部，腳踝，骨頭”，挪威語 kaure “捲曲的一縷頭髮”的來源）。這個名詞只在中古英語中指船的繩索（15世紀初）。