廣告

haircut 的詞源

haircut(n.)

也稱 hair-cut,起源於1887年,意爲“剪髮的行爲”,由 hair(頭髮)和 cut(剪)組成。1890年代開始用於指“髮型”。

The Romans began to cut the hair about A.U.C. 454, when Ticinius Maenas introduced Barbers from Sicily. Then they began to cut, curl, and perfume it. The glass was consulted as now upon rising from the barber's chair. [Rev. Thomas Dudley Fosbroke, "Encyclopædia of Antiquities," London, 1825]
羅馬人在公元前454年左右開始剪髮,當時提奇尼烏斯·梅納斯從西西里引進了理髮師。然後他們開始剪、卷和噴香水。如今,人們在理髮師椅上起身後仍會照鏡子。[托馬斯·達德利·福斯布魯克牧師,《古代百科全書》,倫敦,1825年]

相關詞彙: Haircutter(理髮師); haircutting(剪髮)。

相關條目

15世紀中期,“某物的一定長度”; 1520年代,“切口,切割,刃器切開的開口”,源自 cut(v.)。

“切下的一塊”(尤指肉類)的意思始於1590年代。比喻意義上的“傷人的諷刺”始於1560年代。 “省略或刪去一部分”的意思始於1600年左右。 “減少”的意思始於1881年。 “某物被切割的方式”始於1570年代,因此“時尚,風格,製作”(1580年代)。

方言或地方意義上的“小溪或入口”始於1620年代。 “通過切割或挖掘而成的溝渠或溝渠”的意思始於1730年。 “刻有圖片的塊或印章”始於1640年代。 “切牌的行爲”始於1590年代。電影意義上的“從一個鏡頭快速過渡到下一個鏡頭”始於1933年。 “份額”(利潤,贓物等)始於1918年。

“唱片錄音”的意思始於1949年; 動詞“錄製”在指“製作聲音錄音的機械過程”的字面意義上始於1937年。

Instead of a cutting tool actually operated by the sound vibrations from the voices or instruments of performing artists, the panatrope records are cut by a tool that is operated electrically. ["The New Electric Phonograph," in Popular Science, February 1926]. 
“與其實際由表演藝術家的聲音或樂器振動操作的切割工具不同,panatrope 記錄是由電動操作的工具切割的。”[“The New Electric Phonograph,” in Popular Science, February 1926].

A cut above “比……更好”的程度是從1818年開始的。 Cold-cuts “切成薄片並冷食的熟肉”(1945年)翻譯自德語 kalter Aufschnitt

古英語中的 hær 意爲"頭髮,一根頭髮",源自原始日耳曼語的 *hēran(源自古薩克森語、古挪威語、古高地德語的 har,古弗裏西亞語的 her,荷蘭語和德語的 haar "頭髮"),可能源自 PIE 的 *ghers- "突出,豎起,尖起"(源自立陶宛語的 šerys "剛毛"; 參見 horror)。

拼寫受到古挪威語的 har 和古英語的 haire "毛布"的影響,源自古法語的 haire,來自法蘭克的 *harja 或其他日耳曼語源(參見上文)。Hair-dye 源自1803年。"變得熟悉"的 let one's hair down 首次記錄於1850年。"以毒攻毒"的短語 hair of the dog(咬你的那個),即用引起疾病的同樣事物來治療,特別是在宴飲後的次日早晨喝一杯,這在英語中最早出現在1540年代,也可以在普林尼的作品中找到。

    廣告

    haircut 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「haircut

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of haircut

    廣告
    熱門詞彙
    廣告