廣告

hemlock 的詞源

hemlock(n.)

有毒植物，原產於歐洲，移植到北美，古英語（肯特）hemlic，早期爲 hymlice， hymblice，是一種有毒植物的名稱，起源不明。利伯曼認爲它來自 hem- “毒”的詞根，可能帶有植物名稱後綴 -ling 或 -ig。作爲從該植物中提取的毒藥的名稱，約於1600年。北美冷杉在1670年代被稱爲“hemlock”在新英格蘭，因爲它的葉子的位置和纖細程度與該植物相似。

相關條目

henbane(n.)

有毒的欧亚植物，13世纪中期，称来自 hen (n.) + bane (n.)，但这可能是民间词源学。Brewer 说，“没有这样的 [古英语] 单词 hen-bana，鸡的杀手，种子对家禽致命的概念源于对这个词的误解。” 这种植物的其他古英语名称是 henbelle 和 hendwole（参见 belladonna。） Hanebane 在古法语中被记录为该植物的名称，暗示该词可能源于大陆。有一个推测的日耳曼词 *hen，用于表示死亡的词，被提议作为第一个元素（比较 hemlock。）

Iusquiamus, henne bane, is mannes bane. [John of Trevisa, translation (late 14c.) of Bartholomew Glanville's  "De proprietatibus rerum"]
    廣告

    hemlock 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「hemlock」

    翻譯由AI生成。查看原文，請訪問： Etymology, origin and meaning of hemlock

    廣告
    熱門詞彙
    hemlock 附近的字典條目
    廣告