hogshead 的詞源

"大木桶或大酒桶"，14世紀後期，可能是因爲木桶的某種相似之處或曾經標記的標記。液體容量被固定爲63（舊）葡萄酒加侖（根據1423年的法令）； 後來，對於其他液體，容量在100到140加侖之間。被借入其他日耳曼語言，不可思議的是，作爲 ox-head（荷蘭語 okshoofd，德語 oxhoft，瑞典語 oxhufvud）。英語可能是從它們那裏得到這個詞的，但大陸語言的形式表明了相反的情況。英語 pig “葡萄酒容器”可追溯到15世紀中期，也許是因爲使用豬皮作爲酒袋，但這種聯繫是不明確的。