廣告

homage 的詞源

homage(n.)

約於1300年,指向封建領主表示忠誠的儀式或行爲; 封建忠誠之義,早在13世紀就有所謂“封建國王手下諸侯的團體”,源自於古法語的 omagehomage “對封建領主的忠誠或尊重”(12世紀,現代法語 hommage),從 homme 的“人”而來,在中世紀拉丁文中指“封建臣子”,源自拉丁文 homo(屬格爲 hominis)的意思是“人”(參見 homunculus)。比喻意義上的“尊敬,表示榮譽”的概念源於14世紀後期。

homage(v.)

1590年代(代理名詞 homager 來自公元1400年左右),源自 homage(名詞)。相關詞彙: Homagedhomaging

相關條目

1650年代,“人工製造的小人”,源自拉丁語 homunculus(複數形式爲 homunculi),字面意思爲“小人”,由 -culus,即“小”的後綴,和 homo(屬格爲 hominis)組成,它在技術上意味着“男性人類”,但它也被用來表示“人類,人類”; 在俗語拉丁語中,它可以用作“一個人,任何人,他們,人們”的意思,在邏輯和學術寫作中可以用作“一個人,人類”。

這被推測來自原始印歐語言 *(dh)ghomon-(也是古愛爾蘭語 duine,威爾士語 dyn,布列塔尼語 den “人”; 古普魯士語 smunentssmunets “人”; 古立陶宛語 žmuo “人”,立陶宛語 žmogus “男人”, žmones “人們”,哥特語 guma,古高地德語 gomo,古諾爾斯語 gume,古英語 guma “男人”)。字面意思是“土著”,來自原始印歐語言根 *dhghem- “土地”(比較 human(形容詞))。其他從 homo 衍生的拉丁語小詞包括 homullushomuncio

原始印歐語根,意爲“土地”。

它構成了以下單詞或部分單詞: antichthonautochthonautochthonicbonhomiebridegroomcamomilechameleonchernozemchthonicexhumehomagehombrehomicidehominidHomo sapienshomunculushumanhumanehumblehumiliatehumilityhumusinhumationinhumenemoombreomerta

這是一個假設性的根源詞,其存在的證據來源於:梵語 ksam- “土地”(與“天空”相對); 希臘語 khthōn “大地,地球的堅硬表面”, khamai “在地上”; 拉丁語 humus “土地,土壤”, humilis “低矮的”; 立陶宛語 žemė 、古教會斯拉夫語 zemlja “土地”; 古愛爾蘭語 du,其屬格形式 don “地方”,早期爲“土地”。

    廣告

    homage 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「homage

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of homage

    廣告
    熱門詞彙
    廣告