14世紀末, omelye,源自古法語 omelie “講道”(12世紀,現代法語 homélie),源自教會拉丁語 homilia “一篇講道,佈道”,源自希臘語 homilia “對話,演講”,在新約希臘語中用於“佈道”,源自 homilos “一羣人聚集”,源自 homou “一起”(源自 PIE *somalo-,作爲根源 *sem-(1)“一個; 作爲一個,與...一起”)+ ile “部隊,隊伍,人羣”(與梵語 melah “集會”,拉丁語 miles “士兵”同源)。拉丁化形式在16世紀恢復爲英語。它們的集合被稱爲 homiliary(1844年)。