hymen 的詞源

1610年代，源自法語 hymen（16世紀），源自醫學拉丁語，最終源自希臘語 hymen “薄膜（尤指'處女膜'，作爲膜 par excellence）； 薄皮”，源自 PIE *syu-men-, 源自根 *syu- “綁，縫”。具體的現代醫學含義始於1555年維薩里在 "De humani corporis fabrica." 的版本中。顯然與婚姻之神 Hymen 沒有直接聯繫，但共享相同的詞根，在民間詞源學中被認爲是相關的。相關： Hymenial。

公元1580年代，希臘婚姻之神，被描繪成一個手持火炬和麪紗的青年，或許從詞源上來說是“連接者”，字面意思是“將兩個人縫在一起的人”； 參見 hymen。相關詞彙： Hymeniac。