廣告

identify 的詞源

identify(v.)

1640年代,“把…看作相同的”,來自法語“identifier”,源自“identité”(見 identity)。 “確認身份,認同爲同一事物”之意首次記錄於1769年。1780年有“使一個(與其他事物)融爲一體,將自己與…聯繫在一起,認爲自己是本質”之意。“作爲身份標識的手段”一詞的意義可追溯至1886年。相關詞彙: Identifiedidentifying

相關條目

約1600年,“相同、一致、相同的狀態”,來自法語 identité(14世紀),源自中世紀拉丁語 identitatem(主格 identitas)“相同”,最終來自拉丁語 idem(中性)“相同”(參見 idem)。

英語中較早的形式是 idemptitie(1560年代),來自中世紀拉丁語 idemptitas身份危機 一詞在1954年被記錄下來。身份盜竊 自1995年起有記載。身份政治 在1985年被記錄,據說該短語由黑人女權主義者Combahee River Collective聲明(1977年)引起關注。

"[I]dentity politics" [is] a phrase with notably wide currency in gay and lesbian communities. In common usage, the term identity politics refers to the tendency to base one's politics on a sense of personal identity—as gay, as Jewish, as Black, as female ..... [Diana Fuss, "Essentially Speaking," 1989]
“身份政治”是一個在同性戀和女同性戀社群中廣泛使用的短語。在常用語中,身份政治一詞指的是基於個人身份感來建立政治立場的傾向——如同性戀者、猶太人、黑人、女性…… [黛安娜·福斯,《基本言論》,1989年]

可辨認的,1804年,來自 identify + -able。相關詞彙: Identifiably

廣告

identify 的趨勢

根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

分享「identify

翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of identify

廣告
熱門詞彙
廣告