廣告

irascible 的詞源

irascible(adj.)

14世紀晚期,源自古法語 irascible(12世紀),直接源自晚期拉丁語 irascibilis,源自拉丁語 irasci “生氣,發怒”,源自 ira “憤怒”(參見 ire)。

Irascible indicates quicker and more intense bursts of anger than irritable, and less powerful, lasting, or manifest bursts than passionate. [Century Dictionary]
Irascible 表示比 irritable 更快更強烈的憤怒爆發,比 passionate 更不強烈、持久或明顯的憤怒爆發。[世紀詞典]

相關條目

約於公元1300年,源自古法語 ire(11世紀),“憤怒,怒氣,暴力”,源自拉丁語 ira,“憤怒,怒氣,暴怒,激情”,源自 PIE 詞根 *eis-(1),形成各種表示激情的詞語(源自希臘語 hieros,“充滿神聖,神聖的”, oistros,“牛虻”,最初的意思是“引起瘋狂的東西”; 梵語 esati,“驅動”, yasati,“沸騰”; 阿維斯塔語 aesma,“憤怒”; 立陶宛語 aistra,“狂熱的激情”)。

古英語中的 irre 具有類似的意義,但與此無關; 它來自形容詞 irre,“漫遊,迷路,生氣”,與古撒克遜語 irri,“生氣”,古高地德語 irri,“漫遊,精神錯亂”,也是“生氣”的同源詞; 哥特語 airzeis,“迷路”,拉丁語 errare,“迷路,走失,生氣”(參見 err(v.))。

1701年,由 irascible-ity 組成。

    廣告

    irascible 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「irascible

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of irascible

    廣告
    熱門詞彙
    irascible 附近的字典條目
    廣告