jargon 的詞源

14世紀中期，“難以理解的話，胡言亂語； 喋喋不休，嘰嘰喳喳”，源自古法語 jargon “鳥的嘰嘰喳喳”，也指“語言，言語”，尤其是“閒聊； 盜賊拉丁語”（12世紀）。最終源於擬聲詞（類似於拉丁語 garrire “喋喋不休”）。

從1640年代開始用作“混合語言，鴿語”； 1650年代開始用作“某個教派或職業特有的措辭”，因此“充滿陌生術語的說話方式”。中古英語也將其作爲動詞 jargounen “喋喋不休”（14世紀晚期），源自法語。