joey 的詞源

"袋鼠寶寶"，1839年，有時被認爲來自澳大利亞原住民語言 joè，但最近常被認爲是來源不明。也許是 Joseph 這個男性名字的熟悉形式 Joey 的擴展用法，在20世紀澳大利亞俚語中，Partridge 列出了許多常見或粗俗的含義。Farmer 和 Henley（“俚語及其類似語”）引用了一篇關於“澳大利亞口語”的1887年文章：

JOEY is a familiar name for anything young or small, and is applied indifferently to a puppy, or a kitten, or a child, while a WOOD-AND-WATER-JOEY is a hanger about hotels and a doer of odd jobs.

JOEY 是一個熟悉的名字，用於任何年輕或小的東西，可以是小狗、小貓或小孩，而 WOOD-AND-WATER-JOEY 則是酒店的常客和雜工。