kid 的詞源

公元前1200年，其意爲“山羊的幼崽”，來自於斯堪的納維亞地區的詞源，例如古諾爾斯語“kið”，源自原始日耳曼語“*kidjom”（源也包括古高地德語“kizzi”，德語“kitze”，丹麥語和瑞典語“kid”），具體詞源不確定。

“孩子”的引申意義於1590年代作爲俚語記錄，於1840年代在非正式用法中確定下來。自至少1812年起，該詞用於指熟練的年輕小偷和拳擊手。 Kid stuff “簡單易得之物”來源於1913年（該短語在當時用於指包括兒童在內的雜技表演或廣告，以及報紙中的兒童專欄）。

在服裝方面，“由柔軟的皮革製成”，就像是用小山羊的皮製成的一樣，但商業上通常用其他皮。因此， kid glove “用山羊皮革製成的手套”始於1680年代； 因此，“佩戴山羊皮手套的”“嬌媚的，精緻的”意思來自於1856年。

1839年，“tease playfully”，早期在盜賊俚語中，“to coax, wheedle, hoax”（1811），可能來自於 kid（名詞），通過“把某人當孩子看待，讓某人像孩子一樣”的概念。相關： Kidded； kidding。口語感嘆詞 no kidding! “那是真的”來自於1914年。