想要移除廣告嗎?登入查看更少的廣告並成為會員以移除所有廣告。
1959年,美國英語,最初是少年或垮掉的人俚語,可能是 cuckoo 的縮寫。
Using the newest show-business jargon, Tammy [Grimes] admits, "I look kooky," meaning cuckoo. [Life magazine, Jan. 5, 1959]
使用最新的演藝行話,Tammy [Grimes] 承認,“我看起來很怪”,意思是瘋狂的。[《生活》雜誌,1959年1月5日]
相關詞彙: Kookily; kookiness。
也來自:1959
歐洲鳥類以其愛情呼喚聲而聞名,因寄生而臭名昭著,約1300年, cokkou(作爲姓氏的晚期12世紀),源自古法語 cocu “布穀鳥”,也指“被戴綠帽的男人”,模仿雄鳥的交配叫聲(比較希臘 kokkyx,拉丁 cuculus,中古愛爾蘭 cuach,梵語 kokilas)。
俚語形容詞意爲“瘋狂”的美國英語用法始於1918年,但名詞意爲“愚蠢的人”可追溯至1580年代,也許是因爲這種鳥的不變且頻繁重複的叫聲。古英語名稱爲 ʒeac,與古挪威語 gaukr 同源,源於蘇格蘭和英格蘭北部的 gowk,也具有侮辱性的意義。這些日耳曼語言的詞彙原本也是模擬聲音,但形式已經漂移。Cuckoo-clock 可追溯至1789年。
1960年,美國英語俚語; 參見 kooky。
翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of kooky