l.s.d. 的詞源

古羅馬銀幣，1570年代，源自拉丁語 denarius，是形容詞的名詞用法，意爲“包含十個”，縮寫爲 denarius nummus “包含十個（aces）的硬幣”，源自 deni- “以十爲單位”，源自 decem “十”（源自 PIE 詞根 *dekm- “十”）。在英語貨幣計算中，“一便士”，這就像羅馬的 denarius 一樣，是最大的銀幣（因此在 l.s.d. 中，用 d 表示“便士”）。

天秤座，雙秤子星座，晚期古英語，源自拉丁語 libra"天平，雙秤子"，也指"磅（重量單位）"，源自原始意大利語 *leithra- "磅"。德·範將其與希臘語 litra"西西里島的一種硬幣名稱" 進行比較，該詞 "可能是從一個包含 [ -thr- ] 的原始意大利語借來的"。

在古希臘時期，它不是一個獨立的星座，而是相鄰天蠍座的 khelae，即"爪子"。在古諾爾斯語中被本土化爲 skala-merki。"出生於天秤座的人" 的意思始於1894年。相關詞彙： Libral； Libran。

金幣，14世紀晚期，複數爲 solidi，既用於英國先令，也用於羅馬金幣，源自於晚期拉丁語 solidus，是羅馬帝國一種硬幣（價值約爲25個 denarii，由君士坦丁大帝引入），全稱爲 nummus solidus，字面意思是“實心硬幣”，實際上是指厚實的金屬硬幣，而不是薄片。參見 solid（形容詞）。

作爲英國價格中分離先令和便士的斜線或短劃線的名稱（有時稱爲 shilling mark，據說是修改後的長 -S-，表示“先令”），至1891年。它也被稱爲 virgule，通常用作分數中的水平線或除號的替代符號。