廣告

limp 的詞源

limp(v.)

"踉踉蹌蹌地移動",1560年代,起源不明,在古英語或中古英語中找不到; 可能與中古英語 lympen "不足"(約1400年)有關,後者可能源於古英語 lemphealt "跛行的,瘸的",其中的第一個成分本身也不清楚。

OED 指出,德語 lampen "鬆弛地垂下"(中古高地德語 limphin)"已經進行了比較"。也許它來自一個表示"鬆弛、鬆散、垂下"的 PIE 詞根(源自梵語 lambate "垂下",中古高地德語 lampen "垂下")。相關詞彙: Limpedlimping。中古英語中的 Limpen 是一個不同的動詞,意爲"發生,降臨,落到...的命運",源自古英語 limpan,可能最終源自同一詞根。

limp(adj.)

"flaccid, drooping, lacking stiffness or firmness," 1706年,起源不明,顯然來自於古英語 lemphealt 的第一個元素(見 limp(v.))。 相關: Limplylimpness。 男性柔弱的同性戀象徵性的 limp wrist 始於1960年。

limp(n.)

1818年,源自 limp(動詞)。

相關條目

"非剛性飛艇",1916年,起源不明,有許多聲稱者(甚至 J.R.R.托爾金也猜測過)。"飛行員奇怪的創造之一" [Weekley]。普遍理論(可以追溯到1919年)認爲它來自設計師的原型暱稱 Type B-limp,意思是"沒有內部框架",與 Type A-rigid 相對; 因此參見 limp(形容詞),但缺乏參考資料。顯然,在第一次世界大戰期間,美國軍方的飛艇開發計劃中有一個 type b

14世紀晚期,“象限儀或其他儀器的邊緣”,源自拉丁語 limbus “裝飾邊框,邊緣,邊緣”,這是一個起源不確定的詞。Klein 認爲它與梵語 lambate “鬆垂下來”和英語 limp(形容詞)同源。Tucker 寫道,“這個意義似乎是扭曲、繞過或綁定的東西……而不是鬆散的東西”,並建議在立陶宛語 linta “絲帶”,古諾爾斯語 linnr “無論”中尋找同源詞。De Vaan 傾向於同意 Klein 的觀點,並寫道,“考慮到音素 *blimbus 的非常具體的含義以及其在最古老的文獻中的缺失,這個詞的詞源仍然不確定。”天文學上“天體盤的邊緣”的意義首次出現在1670年代。相關: Limbal

廣告

limp 的趨勢

根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

分享「limp

翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of limp

廣告
熱門詞彙
廣告