loom 的詞源

15世紀初，“ayre lome”是一個混合詞，由“heir”和“loom”（名詞）組成，原本是指“工具、器具”，後來擴展爲指“物品”。在法律上，指的是根據遺囑或習慣與房地產一起傳承的財產。一般意義上，“代代相傳的任何東西”始於17世紀10年代。

古英語 lama “跛腳的，癱瘓的，虛弱的”，源自原始日耳曼語 *lama- “肢體虛弱”（源頭還包括古諾爾斯語 lami “跛腳的，殘廢的”，荷蘭語和古弗里斯蘭語 lam，德語 lahm “跛腳的”），字面意思是“破碎的”，源自 PIE 詞根 *lem- “打破； 破碎”，派生詞意爲“殘廢的”（源頭還包括古教會斯拉夫語 lomiti “打破”，立陶宛語 luomas “跛腳的”）。

在中古英語中，特別是“腳殘廢的”，但也包括“手殘廢的； 因疾病殘廢的”。比喻意義上的“不完美”來自14世紀晚期。社交上的“笨拙”意義可追溯至1942年。名詞意義上的“殘疾人羣體”出現在古英語晚期。在17世紀至18世紀，“come by the lame post”是指遲到的郵件或過時的消息的俚語。

1794年，來自 hand（n. 手）和 loom（n. 織布機）。