廣告

magistracy 的詞源

magistracy(n.)

"治安官辦公室",1570年代; 見 magistrate + -acy

相關條目

14世紀後期,“負責執行法律的文職官員”,也指“法官的職位或職能”,源自古法語 magistrat,源自拉丁語 magistratus “法官,公職人員”,最初指“法官的等級或職位”,源自 magistrare “擔任法官”,源自 magister “首席,主管”(參見 master(n.))。從17世紀後期開始,常指“治安官”或其他具有刑事管轄權的次要官員。

構詞元素,用於構成表示品質、狀態或條件的名詞,英語中混淆了三個類似的來自拉丁語的後綴:

1. 在 primacy 等詞中,來自古法語 -acie 和直接來自中世紀拉丁語 -acia,晚期拉丁語 -atia,用於從以 -as 結尾的名詞構成表示品質、狀態或條件的名詞。

2. 在 advocacy 等詞中,來自晚期拉丁語 -atia,用於從以 -atus 結尾的名詞構成表示狀態的名詞。

3. 在 fallacy 等詞中,來自拉丁語 -acia,用於從以形容詞的詞幹 -ax(屬格爲 -acis)結尾的詞構成表示品質的名詞。也構成了 -cracy 的一部分。在英語中,它被擴展到了拉丁語中沒有的名詞(accuracy)和非拉丁語的詞(piracy)。

    廣告

    magistracy 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「magistracy

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of magistracy

    廣告
    熱門詞彙
    廣告