廣告

mammy 的詞源

mammy(n.)

"媽媽"的兒童用語,1520年代,是 mamma 的愛稱(見 mam)。"照顧白人孩子的黑人女性"(孩子們長大後通常仍稱她爲 mammy),是1837年南部美國方言的一種變體,與 mamma 相似。

相關條目

「母親」,一個特別由兒童和嬰兒使用的詞,1570年代,代表幾乎普遍存在於印歐語系中的重複形式 *ma-(希臘語 mamme「母親,祖母」,拉丁語 mamma,波斯語 mama,俄語和立陶宛語 mama「母親」,德語 Muhme「母親的姐妹」,法語 maman,威爾士語 mam「母親」)。

可能是嬰兒語中的自然聲音,也許是模仿吸吮時發出的聲音。它在英語中的晚期出現是好奇的,但中世紀英語有 mome(13世紀中期)「姨媽;老太太」,也是對年長女性的親切稱呼。

在受過教育的用法中,重音總是落在最後一個音節。在英語中變體或相關詞的記錄出現方面,mama來自1707年,mum來自1823年,mummy在這個意義上來自1839年,mommy來自1844年,momma來自1810年,mom來自1867年。Mamma's boy「柔弱,女性化的男性」出現於1901年。 侮辱性詞語yo' momma證實於1927年,拼寫為you mammy

1784年,是 mammy 的童言變化。另一種形式 mumsy 於1876年被證實。

    廣告

    mammy 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「mammy

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of mammy

    廣告
    熱門詞彙
    廣告