廣告

manana 的詞源

manana

源自西班牙語 mañana,意爲“明天”,源自 cras manñana,字面意思是“明天早上”,源自俗拉丁語 *maneana 的“早上”,源自拉丁語 mane 的“早晨”,源自 PIE *ma- 的“好”,含有“發生在好的時間,及時,早期”的概念(參見 matins; 參見 mature(動詞))。“經常被認爲是西班牙語國家中懶散拖延的同義詞”[OED]。

相關條目

canonical hour, mid-13c., from Old French matines (12c.), from Late Latin matutinas (nominative matutinæ) "morning prayers," originally matutinas vigilias "morning watches," from Latin matutinus "of or in the morning," associated with Matuta, Roman dawn goddess (see manana). Properly a midnight office (occupied by two services, nocturns and lauds) but sometimes celebrated at sunrise. The Old English word was uht-sang, from uhte "daybreak."

約在1400年, maturen,意爲“促進化膿”; 15世紀中期,用於植物,意爲“使成熟,使成熟”,源自拉丁語 mātūrare,意爲“使成熟,使成熟”,源自 mātūrus,意爲“成熟的,及時的,早期的”,與 māne 有關,意爲“早期的,早晨的”,源自 PIE *meh-tu-,意爲“成熟”。De Vaan 認爲,“根源可能與 mānus ‘好’相同。”不及物動詞的意思是“達到成熟狀態,變得成熟或完美”,始於1650年代。財務意義上的“到達付款時間”始於1861年。相關詞彙: Maturedmaturing

    廣告

    manana 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「manana

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of manana

    廣告
    熱門詞彙
    廣告