廣告

maunder 的詞源

maunder(v.)

"閒逛,漫步",1746年,早期的意思是 "咕噥,抱怨"(1620年代),這兩個意思可能都是(帶有 "用乞丐的哭泣或抱怨的方式說話" 的概念)從 maund "乞討"(1560年代)的反覆動作派生而來,這可能來自法語 mendier "乞討",源自拉丁語 mendicare "乞討,討要"(參見 mendicant)。

"雖然 maunder 的詞源不確定,但很明顯它不是 meander 的變形" [福勒],但這兩個詞似乎互相影響。意思是 "像醉漢或傻瓜一樣閒逛說話",最早見於1831年。福勒寫道, maunder "最好只用於口語,暗示無用而不是離題......而是未能達到目的,而不是在路上閒逛"。相關的: Maunderedmaundering

相關條目

"行乞,靠施捨或救濟生活"(指修道士的秩序),15世紀晚期,源自拉丁語 mendicaunt,來自拉丁語 mendicare 的現在分詞 mendicantem(主格 mendicans),意爲"乞討,要求施捨",源自 mendicus "乞丐",最初意爲"跛子"(通過跛子必須乞討的聯繫),來自 menda "缺陷,身體缺陷",源自 PIE 詞根 *mend- "身體缺陷,過錯"(參見 amend(v.))。

意爲"降至乞討,乞討",始於1610年代。中古英語中與宗教秩序有關的舊詞是 mendinant(14世紀中葉),來自古法語 mendinant,是 mendiner 的現在分詞,意爲"乞討",源自同一拉丁語來源。 mendicant ordersfreurs mendicantesbegging friars,主要是方濟各會、加爾默羅會和奧斯定會)是那些最初依靠他們所接受的施捨來維持生計的宗教秩序。

"蜿蜒曲折地流動"(河流),1610年代,源自 meander(名詞)。用於人或人羣,“沿着蜿蜒曲折的河流旅行”(1821年),然後是“漫無目的地徘徊”(1831年),這可能受到與 maunder 混淆的影響[OED]。相關詞彙: Meanderedmeandering

    廣告

    maunder 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「maunder

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of maunder

    廣告
    熱門詞彙
    廣告