mezzotint 的詞源

"半，適度"，意大利語 mezzo，字面意思爲"中間"，源自拉丁語 medius（源自 PIE 詞根 *medhyo- "中間"）。用於組合詞，如 mezzo-soprano（音樂，1753年）； mezzo-rilievo（雕塑，1590年代）； mezzotint（雕刻，1738年）。

「色彩的多樣性」，1717年；可能是 tinct（約1600年，源自拉丁語 tinctus，意為「染色」）的變體，受意大利語 tinta（意為「色調，色彩」）影響，來自同一拉丁詞。或者是 teint 的變體或適應形式，這是 taint（名詞）的過時形式。早期的 tinte（14世紀中期）意為「染料，顏料」，可能直接來自拉丁語 tinctus 或中世紀拉丁語 tincta。相關詞：Tintage；tinty。

原始印歐語根，意爲“中間”。可能與原始印歐語根 *me-（2）“測量”有關。

它構成或部分構成以下單詞： amid； intermediate； mean（adj.2）“佔據中間或中間位置”； medal； medial； median； mediate； medieval； mediocre； Mediterranean； medium； meridian； mesic； mesial； meso-； meson； Mesopotamia； Mesozoic； mezzanine； mezzo； mezzotint； mid（prep.，adj.）； middle； Midgard； midriff； midst； midwife； milieu； minge； mizzen； moiety； mullion。

它是假設的來源/其存在的證據由以下單詞提供： madhyah（梵語）， madiya-（阿維斯塔語）“中間”， mesos（希臘語）， medius（拉丁語）“在中間，在中間； 來自中間”， midjis（哥特語）， midd（古英語）“中間”， medzu（古教會斯拉夫語）“之間”， mej（亞美尼亞語）“中間”。