廣告

mime 的詞源

mime(n.)

大約1600年,“一個練習做手勢的小丑” [約翰遜],源自法語 mime “模仿演員”(16世紀),直接源自拉丁語 mimus,來自希臘語 mimos “模仿者,演員,小丑”,這個詞的起源不詳。 1932年,指表演爲“啞劇”,早在古典時期(1640年代)就在古典語境中使用:意大利希臘人和羅馬人的古代模仿演員是戲劇表演,通常是粗俗的,有口頭語言,由真實事件和人物的滑稽模仿組成。

mime(v.)

17世紀10年代,“不用言語行動”來自 mime(名詞)。“模仿,仿效”的引申意義始於1733年(希臘語 mimeisthai 的意思是“模仿,描繪”,在藝術上,“通過模仿表達”)。“假裝唱一首預先錄製的歌曲進行口型同步”是在1965年之前的。相關詞彙: mimedmiming

相關條目

"一種在文化中從人傳播到人的思想、行爲或風格",1976年,由進化生物學家理查德·道金斯在《自私的基因》中引入,他從希臘語詞源中創造了這個詞,例如 mimeisthai "模仿"(參見 mime(n.)),旨在呼應 gene

We need a name for the new replicator, a noun that conveys the idea of a unit of cultural transmission, or a unit of imitation. 'Mimeme' comes from a suitable Greek root, but I want a monosyllable that sounds a bit like 'gene'. I hope my classicist friends will forgive me if I abbreviate mimeme to meme. If it is any consolation, it could alternatively be thought of as being related to 'memory', or to the French word même. It should be pronounced to rhyme with 'cream'. [Richard Dawkins, "The Selfish Gene," 1976]
我們需要一個新的複製體的名稱,一個傳達文化傳播單位或 imitation 單位的名詞。'Mimeme'來自一個合適的希臘語詞根,但我想要一個發音像'gene'的單音節詞。如果我的古典學家朋友們原諒我將 mimeme 縮寫爲 meme,我會很高興。如果有任何安慰的話,它也可以被認爲與'memory'或法語單詞 même 有關。它應該發音押韻'cream'。[理查德·道金斯,《自私的基因》,1976年]

數字時代的意義是"互聯網用戶廣泛和迅速傳播的有趣或深刻的圖像或視頻片段或文本",始於1997年。

1889年,愛迪生髮明瞭一種從蠟紙複製文件的機器,稱爲“mimeograph”,源自希臘語 mimeisthai “模仿,代表,描繪”(來自 mimos “模仿者,模擬器”; 參見 mime(名詞))和 -graph。這是一個1903年至1948年的專有名詞。動詞“通過 mimeograph 複製”可追溯至1895年。相關詞彙: Mimeographedmimeographing

廣告

mime 的趨勢

根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

分享「mime

翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of mime

廣告
熱門詞彙
廣告