想要移除廣告嗎？登入查看更少的廣告並成為會員以移除所有廣告。
"膽小、溫順的人"，1938年，源自美國報紙漫畫家 H.T.韋伯斯特（1885-1952）在連環漫畫《膽小靈魂》中創造的角色 Caspar Milquetoast，該連環漫畫從1924年在《紐約世界報》上連載，後來轉到《先驅論壇報》上。到了1930年，這個名字已經被引用爲溫順男子的代名詞。這個形式似乎是 milktoast 加上了法國風味； 也可以參見 milksop。
也來自：1938
“娘娘腔、無男子氣概之人”的蔑稱，14世紀後期出現； 在13世紀中期作爲（虛構的）姓氏出現； 中古英語中也用於指嬰兒耶穌。字面意義上的“浸泡在牛奶中的麪包”在15世紀後期出現； 參見 milk（n.）+ sop（n.）。
也稱爲 milk-toast，1831年，指“浸泡在牛奶中的吐司”，由 milk（牛奶）和 toast（吐司）組成。比喻軟弱或天真，最早見於1859年。
翻譯由AI生成。查看原文，請訪問： Etymology, origin and meaning of milquetoast
