廣告

nurse 的詞源

nurse(n.1)

公元1200年左右, norice , nurrice, ,指的是哺育或哺乳嬰兒的女性乳母; 年幼孩子的奶媽,源自古法語單詞 norrice (也是 Norris 的來源),意爲“養母、乳母、保姆”,源於後期拉丁語單詞 *nutricia ,意爲 “乳母、女家庭教師、女導師”,其名詞形式取自拉丁語單詞 nutricius 的女性形式,該詞意爲“哺育、撫養”,起源於 nutrix (屬格 nutricis )的意思是“乳母”,源自 nutrire 這個詞,意爲“哺乳”(參見 nourish )。

英文單詞的現代形式始於14世紀後期。到了16世紀,逐漸演變爲“照看孩子的女僕人”(嚴格來說是一個 dry-nurse )。從15世紀早期開始,指的是“保護、培養或關心的人(通常是女性)”。在英語中,“照顧患病或體弱者的人”在1580年代被記錄下來。

nurse(n.2)

"犬鯊,鯊魚",是賦予各種不活躍習性的鯊魚的名稱,約於1500年左右,起源不明。也許與 nurse(n.1)相同,但如果是這樣,意義就不明確,或者它是一種不同的單詞,通過民間詞源學而符合它。

nurse(v.)

1530年代,“哺乳(嬰兒),在乳房餵養; ” 1520年代被動意義上,“撫養”(一個孩子); 改編自中古英語 nurshen, norishen “提供食物和飲料,餵養; 撫養,培養”(約1300年; 參見 nourish),部分受 nurse(n.1)的影響。從1540年代開始,“促進成長或活力,鼓勵。” “照顧生病或虛弱的人”這一意義的記錄始於1736年。相關: Nursednursing

相關條目

約於1300年, norishen,意爲“提供食物和飲料,餵養; 培養,促進(兒童、幼動物、惡習、感情等)的成長或發展”,源自古法語 norriss-,即 norrir 的詞幹,意爲“撫養,培育,養育; 維持,供養”(12世紀,現代法語 nourrir),源自拉丁語 nutrire,意爲“餵養,看護,培育,支持,保護”,源自 *nutrinutrix 的舊形式,意爲“哺乳的女人”),字面意思爲“給予哺乳”,源自 PIE 語言的 *nu-tri-,是 *(s)nau- 的帶有女性代理後綴的後綴形式,意爲“游泳,流動,讓流動”,因此“哺乳”,是 *sna- 詞根的擴展形式。相關詞彙: Nourishednourishing

1530年代,動名詞來源於 nurse(動詞)的任何意義。具體含義“護理病人或受傷者的職業”始於1860年(弗洛倫斯·南丁格爾)。

廣告

nurse 的趨勢

根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

分享「nurse

翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of nurse

廣告
熱門詞彙
廣告