ogre 的詞源

"女食人魔"，1713年； 見 ogre + -ess。

"食人魔，吞噬怪物"，1590年代，可能是同一個詞的再借用，該詞成爲古英語 orcþyrs， orcneas（複數），可能來自與 ogre 類似的羅曼語源，最終源自拉丁語 Orcus "地獄"，一個起源不明的詞。也參見 Orca。由 J.R.R.托爾金（1892-1973）重新使用，他可能從 Beowulf 中得到它，作爲中土世界中殘酷種族的名稱。

But Orcs and Trolls spoke as they would, without love of words or things; and their language was actually more degraded and filthy than I have shown it. ["Return of the King," 1955]

但是獸人和巨魔說話時，沒有對詞語或事物的熱愛； 他們的語言實際上比我展示的更加墮落和骯髒。["國王歸來"，1955]

這是有時區分英式英語和美式英語的單詞結尾。在美國，像 fibre 、centre 、theatre 等單詞中，從 -re 變爲 -er（以匹配發音）的變化始於18世紀末，並在接下來的25年內成爲標準，這是在諾亞·韋伯斯特（他的拼寫者1804年版，特別是他的1806年詞典）的敦促下完成的。然而，像 -our 一樣， -re 的拼寫在約翰遜的詞典背後有權威，並且在英國沒有改變，這成爲了國家自豪感的一個點，與美國人相反。

儘管韋伯斯特做出了努力，但在帶有 -c- 或 -g- 的單詞（例如 ogre 、acre，後者韋伯斯特堅持到他生命的最後一天應該是 aker，並且在他有生之年的詞典版本中也是如此印刷的）中， -re 仍然被保留。基於法語前身的保守詞源學更加證明了 -re 的拼寫。在美國，它僅在娛樂場所的專有名稱中作爲元素出現，例如 Theatre，這可能會激發 bon ton 的感知。