ox-gall 的詞源

"膽汁，肝臟分泌物"，古英語 galla（盎格魯人）gealla（西撒克遜人）"膽汁"，來自原始日耳曼語 *gallon "膽汁"（源頭還包括古諾爾斯語 gall "膽汁，酸味飲料"，古撒克遜語 galle，古高地德語 galla，德語 Galle），源於 PIE 詞根 *ghel-（2）"發光"，派生詞表示"綠色，黃色"，因此表示"膽汁，怒氣"。非正式意義上的"厚顏無恥，大膽"首次記錄於美國英語1882年； 但表示"怨恨的精神，惡意"的意思可追溯至公元前1200年，源於舊醫學理論的體液。

"家畜 Bos taurus "（通常指閹割的雄性，用於拉貨或食用），中古英語 oxe，源自古英語 oxa 的 "ox"（複數爲 oxan ），源自原始日耳曼語的 *ukhson （此詞源還包括古挪威語 oxi 、古弗里斯蘭語 oxa 、中古荷蘭語 osse 、古撒克遜語、古高地德語 ohso 、德語 Ochse 、哥特語 auhsa ），源自印歐語的 *uks-en- "雄性動物"，（來源還包括威爾士語的 ych "公牛"，中愛爾蘭語的 oss "雄鹿"，梵語 uksa，阿維斯陀語的 uxshan- "公牛"），據稱源自根源爲 *uks- "灑" 的詞根，與 *ugw- "溼潤的，潮溼的" 相關。 因此，這個指動物的詞字面上的意思是“灑水者”。

自古英語末期開始也用於野生的，未馴服的牛科動物。 The black ox "不幸、逆境、老年"等，從1540年代開始使用。