panini 的詞源

1974年，最初在意大利語境中使用，該詞意爲“小麪包卷”，通常是三明治式的填充物； 是 panino 的複數形式，是 pane 的愛稱，意爲“麪包”，源自拉丁語 panis “麪包”，源自 PIE 詞根 *pa- “餵養”。自約1980年起，在美國餐廳菜單上用於指意大利麪包製成的小型扁平面包三明治。

Today they have a well-established niche in any sandwich outlet. In the process of their Anglicization, their plurality has been a problem; increasingly panini is interpreted as singular, and a new plural paninis has been created .... [Ayto, "Diner's Dictionary"]

今天，它們在任何三明治店中都有一個成熟的市場。在其英語化的過程中，它們的複數形式一直是一個問題； 越來越多的人將 panini 解釋爲單數形式，並創造了一個新的複數形式 paninis.... [Ayto，“餐廳詞典”]