pedagogy 的詞源

14世紀晚期， pedagoge，“學校教師，兒童教師”，來自14世紀的古法語 pedagoge “兒童教師”，源自拉丁語 paedagogus，來自希臘語 paidagōgos “護送男孩上學並一般監督他們的奴隸”，後來成爲“男孩的老師或訓練師”，由 pais（屬格 paidos）“孩子”（參見 pedo-）和 agōgos “領袖”組成，來自 agein “領導”（來自 PIE 詞根 *ag- “驅動，拉出或向前移動”）。

“[N]ow 用於一種輕蔑的感覺，表示教條主義和心胸狹窄的老師”[世紀詞典，1895]； 這個詞中的敵對意味至少可以追溯到 Pepys 時代（1650年代）。相關： Pedagogal。

參見 pedagogy； 另請參見 pedo-, æ (1)。相關詞彙： Paedagogic; paedagogical; paedagogue。