pelt 的詞源
pelt(v.)
"反覆打擊"(用某物),約1500年,一個起源不明的詞; 根據一箇舊理論,它可能來自於13世紀早期的 pelten “打擊”,是 pilten “刺,打擊”的變體,來自於一個未記錄的古英語 *pyltan,來自於拉丁中世紀 *pultiare,來自於拉丁語 pultare “敲打,敲擊,打擊”,或者[Watkins] pellere “推動,驅動,打擊”(來自於 PIE 詞根 *pel-(5)“推動,打擊,驅動”)。OED 對此表示懷疑。或者它可能來自於古法語 peloter “用球擊打”,來自於 pelote “球”(參見 pellet(n.))[Klein]。
從1680年代開始,“持續投擲(導彈)以打擊”的意思。意思是“快速而不間斷地前進”(1831年),源於用快速的步伐敲打地面的概念。相關: Pelted; pelting。
pelt(n.1)
15世紀初,“帶毛皮的毛皮動物的皮膚”,尤其是毛皮製品中使用的較小動物的皮膚,一個起源不確定的詞,可能是 pelet 的縮寫(在盎格魯拉丁語中約爲1300年),來自古法語 pelete “細皮膚,膜”,是 pel “皮膚”的小型化,來自拉丁語 pellis “皮膚,獸皮”(來自 PIE 根 *pel-(3)“皮膚,獸皮”)。或者英語單詞是盎格魯-法語 pelterie,古法語 peletrie “毛皮”,來自古法語 peletier “毛皮商”,來自 pel。後來也用於剝去羊毛或毛皮的皮膚(1560年代)。
相關條目
pelt 的趨勢
根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。
分享「pelt」
翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of pelt