廣告

phobic 的詞源

phobic(adj.)

"與恐懼症有關或特徵明顯的",來自1888年的 phobia-ic。作爲名詞,"患有恐懼症的人",來自1968年。希臘形容詞是 phobetikos,意爲"易受恐懼的"。

相關條目

"1786年出現了“無理恐懼、恐懼或厭惡; 對想象中的邪惡或合理的恐懼過度”的概念,可能源自法語類似用法,這來源於 -phobia 中的複合詞。該詞素來源於希臘語 phobos ,表示“害怕、驚慌恐懼、恐怖、表面的恐懼; 恐懼的對象或恐怖的事物”,最初的意思是“(逃跑)飛行”(在荷馬的作品中仍然是唯一的意思),但通過“驚恐飛行”的概念,它成爲“恐懼”的通用詞彙(比較 phobein 的“逃跑; 嚇唬”),源自 PIE 詞根 *bhegw- “奔跑”(同樣的詞源還有立陶宛語的 bėgu, bėgti “逃跑”; 古教會斯拉夫語的 begu “飛行”, bezati “逃跑; 奔跑”; 古諾爾斯語的 bekkr “溪流”)。

1895年有了“異常或非理性恐懼”的心理學意義。因此, Phobos 也成爲了火星的內衛星的名稱(發現於1877年),並以神話中的恐懼之神 Phobos 命名,它是阿瑞斯的伴侶。

最早出現於1908年,最初的意思是“對人類的恐懼”,最終源自拉丁語 homo “男人,男性人類; 人類” + phobia + -ic

[H]e imported a whole boxcar of broncos from the West, homophobic mustangs, as it turned out, that nobody but a rodeo hand could have ridden. [F. Reid Buckley, Life Magazine, 1970]
“他從西部進口了一整個火車車廂的野馬,結果是恐同的野馬,只有牛仔才能騎。” [F. Reid Buckley,《生活》雜誌,1970年]

“恐同症”的意義可以追溯到1969年,源自 homo-   (2)“同性戀” + -phobia   + -ic。即使在早期,這個術語也帶有“對同性戀者的不合理或濫用的恐懼”的意味,在當前的使用中,它通常意味着或表明一種積極的仇恨。相關詞彙: Homophobehomophobia  

中古英語中,“-ik-ick”均爲詞形成元素,表示“與...有關、具有...本質、由...製成、由...引起、類似於”,其源自法語“-ique”,並直接源自拉丁語“-icus”或同源的希臘語“-ikos”,表示“以...的方式; 涉及...的; 屬於...的”。源自 Proto-Indo-European 語言的形容詞後綴“*-(i)ko”,也產生了斯拉夫語“-isku”等表示起源的形容詞後綴,例如在許多姓氏中,源自 -sky 的俄語“-skii”。在化學中,比起“-ous”系列名稱的原子具有更高的化合價,最早見於1791年的 benzoic

在中古英語及之後,常常將其拼寫爲“-ick, -ike, -ique”。在早期現代英語中,常見其變體拼寫爲“-ick”(例如 critickethick),並流傳至英語詞典的19世紀初期。約翰遜支持這種拼寫,但韋伯斯特反對並最終佔上風。

    廣告

    phobic 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「phobic

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of phobic

    廣告
    熱門詞彙
    廣告