廣告

pistol 的詞源

pistol(n.)

"手槍,一種帶有彎曲手柄的小型火器,旨在瞄準和射擊時單手持握",1570年代,源自法語 pistole "短槍"(1566),其起源不確定,有時被認爲源自德語 Pistole,源自捷克語 pis'tala "火器",字面意思是"管子,管道",源自 pisteti "吹口哨",這是一個擬聲詞,與俄語 pischal "牧羊人的笛子"有關。

但早期的英語形式 pistolet(1550)據說源自法語 pistolet "小型火器",也是"小匕首",據說與意大利 pistolese 有關,指托斯卡納的城鎮 Pistoia,以製造槍械而聞名。

Pistol-whip(動詞)"用手槍的槍托擊打(某人)",記錄於1942年。Pistol-grip "手柄形狀像手槍的槍托",記錄於1874年。

相關條目

1590年代,前西班牙金幣(在西班牙語中不被稱爲如此),源自法語 pistole,來自意大利語 piastola,是 piastra “金屬板或葉片”的縮小形式(參見 piaster),據說因比皇冠更小更薄而被稱爲如此。比較早期的 pistolet(1550年代)“外國硬幣”,據 OED 稱來自法語 pistolet “短槍”(參見 pistol)。

同時也有 pistoleer,指“使用手槍的人,裝備手槍的士兵”,1570年代源自過時的法語 pistolier,來自 pistole(見 pistol)。

    廣告

    pistol 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「pistol

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of pistol

    廣告
    熱門詞彙
    廣告