plump 的詞源

15世紀晚期，“鈍的，遲鈍的”（在舉止上），來自荷蘭語 plomp “鈍的，厚的，龐大的，矮胖的”，可能與 plompen “沉重地落下或掉下”有關（見 plump（v.））。形容一個人“豐滿而圓潤”，“肥胖的”是1540年代英語中的用法。丹麥語和瑞典語 plump “粗魯的，粗俗的，笨拙的”來自低地德語單詞，代表了不同的意義發展。中古英語 plump（n.）“一羣人，人羣”（約1400年）可能也來自中古荷蘭語。

約於1300年，“落入水中”或“用全力撞擊”，這是一個常見的低地德語詞，源自或與中古荷蘭語和荷蘭語 plompen 、東弗里斯蘭語 plumpen 、中低地德語 plumpen 有關，可能是模仿硬物撞擊柔軟物體的聲音。可能受到或與中古英語 plumben “浸入液體”（14世紀後期）有關，源自 plumb（名詞）的“重量”意義。因此， plump（名詞）在拳擊中通常指肚子上的一擊。

To plump; to strike, or shoot. I'll give you a plump in the bread basket, or the victualling office; I'll give you a blow in the stomach. [Grose, "Dictionary of the Vulgar Tongue," London, 1785]

plump； 打擊或射擊。我會在麪包籃子或補給辦公室裏給你一擊； 我會在你的肚子上打一拳。[Grose，“《下流話詞典》”，倫敦，1785年]

Or, even if any of them should suspect me, I know how to bring myself off. It is but pretending to be affronted, stripping directly, challenging him to fight, and before he can be on his guard, hitting him a plump in the bread-basket, that shall make him throw up his accounts; and I'll engage he will have but very little stomach to accuse me after. ["The Reverie: or A Flight to the Paradise of Fools," London, 1763]

或者，即使他們中的任何一個懷疑我，我也知道如何擺脫。只需假裝受到侮辱，立即脫衣服，挑戰他打架，在他能夠提高警惕之前，狠狠地打他一拳，讓他吐出他的賬目； 我保證他在指控我之後不會有太多的胃口。[“沉思錄：或愚人天堂之旅”，倫敦，1763年]

作爲副詞，“立即”，如突然跌落，自1590年代起。

1530年代，“變得豐滿”，源自 plump（形容詞）。及物動詞意爲“使（某物）鼓起，使膨脹”，始於1530年代。相關詞彙： Plumped； plumping。