廣告

pompous 的詞源

pompous(adj.)

14世紀後期,“以誇張的自我重要感或炫耀的莊嚴風格爲特徵”,源自古法語 pompos(14世紀,現代法語 pompeux),直接源自晚期拉丁語 pomposus “莊嚴的,華麗的”,源自拉丁語 pompa “盛況”(見 pomp)。更字面(但不常見)的意思“以壯麗和尊嚴爲特徵”可追溯至15世紀初。在15世紀,它也可以意味着“兇猛,可怕”。相關: Pompously; pompousness

相關條目

約於1300年,“炫耀和展示”,尤其是在遊行中,來自古法語 pompe “盛況,華麗”(13世紀),直接源自拉丁語 pompa “行列,盛況”,來自希臘語 pompē “莊嚴的行列,展示,護送”,字面意思是“發送”,來自 pempein “發送”,其詞源未知。在教堂拉丁語中,用於表示“世俗的展示,虛榮的表現”的貶義意義。與 pride 常常成對出現的“傲慢和虛榮的感覺”意義可追溯至14世紀初。

15世紀初,"pomposite"(現已廢棄的意義爲莊嚴)來自中世紀拉丁語"pompositas",源自晚期拉丁語"pomposus",意爲莊重的,盛大的(見 pompous)。"pomposité"早在法語中就有了"炫耀性的展示"的意義,通常帶有反感。

    廣告

    pompous 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「pompous

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of pompous

    廣告
    熱門詞彙
    廣告