portal 的詞源

公元1300年左右（家族姓氏中有半世紀前）， porte，指“一個門，一個地方的入口，一個門戶； 一個城鎮或堡壘的門”，也用於特定門的名稱，起源於古法語 porte “門，入口”，源自拉丁語 porta “城門，門； 門戶，入口”，同 portus “港口”，源自 PIE 詞根 *per- （2）“引導，通過”。古英語中也有意思相同的偶爾使用的 port，源自拉丁語，但中古英語中的這個單詞似乎是通過法語的新藉詞。

“舷窗，船舷上的開口”這個意思在14世紀中葉出現； 在舊軍艦中，是指通過船舷上的孔洞瞄準大炮的狹縫。醫學上“物質進入體內的部位”這個意思在1908年出現，可能是指 portal 的縮寫。在計算機中，“信號進入或離開數據傳輸系統的位置”，出現於1979年，早在電子學（1953年）中用於“一對終端，信號進入或離開網絡或設備的地方”，這也可能是 portal 的縮寫。

原始印歐語根詞，意爲“引導，越過”。這是與 *per-（1）相關的動詞根，它與基本含義爲“向前，通過； 在前面，在之前”等形成介詞和前綴。

它構成或部分構成以下單詞： aporia; asportation; comport; deport; disport; emporium; Euphrates; export; fare; farewell; fartlek; Ferdinand; fere; fern; ferry; firth; fjord; ford; Fuhrer; gaberdine; import; important; importune; opportune; opportunity; passport; porch; pore（n.）“微小的開口”； port（n.1）“港口”； port（n.2）“門戶，入口”； port（n.3）“舉止，風度”； port（v.）“搬運”； portable; portage; portal; portcullis; porter（n.1）“搬運工”； porter（n.2）“看門人，管理員”； portfolio; portico; portiere; purport; practical; rapport; report; sport; support; transport; warfare; wayfarer; welfare。

它是假設的來源/其存在的證據由以下單詞提供：梵語 parayati “搬運”； 希臘語 poros “旅行，通道，道路”， peirein “穿過，貫穿，奔跑”； 拉丁語 portare “搬運”， porta “門，門戶”， portus “港口，海港”，最初是“入口，通道”， peritus “有經驗的”； 阿維斯塔語 peretush “通道，淺灘，橋樑”； 亞美尼亞語 hordan “向前走”； 古威爾士語 rit，威爾士語 rhyd “淺灘”； 古斯拉夫語 pariti “飛行”； 古英語 faran “前往，旅行”，古諾爾斯語 fjörðr “海灣，河口”。