廣告

post meridiem 的詞源

post meridiem

"午後,指太陽經過子午線之後的時間,用於指中午到午夜之間的時間,1640年代,拉丁語,來自 post “之後”(見 post-) + meridies 的賓格“正午,中午”(見 meridian)。

相關條目

14世紀中期,“中午,正午”,來自古法語 meridien “正午時間的,中午的; 子午線; 南方人”(12世紀),直接源自拉丁語 meridianus “中午的,正午的,南方的,朝南的”,來自 meridies “中午,南方”,源自拉丁語 meridie “在中午”,由於消音而改變自古拉丁語 *medi diemedius 的位格形式,意爲“中間的”(來自 PIE 詞根 *medhyo- “中間”)+ dies “日”(來自 PIE 詞根 *dyeu- “發光”)。

地圖學上“通過極點的一個大圓或半圓”的意義可追溯至14世紀晚期,最初用於天文學。比喻意義傾向於暗示“最高發展或最大力量的點”,暗示隨後的衰落。作爲形容詞,從14世紀晚期開始使用。相關詞: Meridional。美國密西西比州的這座城市於1854年定居(當時名爲 Sowashee Station),並在1860年改爲現在的名稱,據說是由於人們認爲 meridian 的意思是“交匯處”(他們可能將這個詞與 median 混淆了)。

拉丁語 post meridiem “下午之後”的縮寫詞,可以追溯至1660年代。

這個詞綴的意思是“後”,源自拉丁語 post “後面的,之後的”,源自 *pos-ti(也是阿卡迪亞語 pos,多里亞語 poti “朝向,到,靠近,緊挨着”的來源; 古教會斯拉夫語 po “在後面,在之後”, pozdu “晚了”; 立陶宛語 pas “在,靠近”),源自 PIE *apo-(也是希臘語 apo “從……來”,拉丁語 ab “遠離”參見 apo-)。

    廣告

    post meridiem 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「post meridiem

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of post meridiem

    廣告
    熱門詞彙
    廣告