14世紀晚期, poesie,“詩歌; 詩意的語言和思想; 文學; 一首詩,一段詩歌”,源自中古法語 poesie(14世紀中期),來自通俗拉丁語* poesia(普羅旺斯語、西班牙語、葡萄牙語、意大利語 poesia 的來源),源自拉丁語 poesis “詩歌,一首詩”,源自希臘語 poēsis “構成,詩歌”,字面意思是“製作,製造”,變體爲 poiēsis,源自 poein, poiein “製作或創作”(參見 poet)。意思是“詩歌創作藝術,製作詩歌的技巧”來自15世紀晚期。
A poem, as I have told you, is the work of the poet; the end and fruit of his labour and study. Poesy is his skill or craft of making; the very fiction itself, the reason or form of the work. [Ben Jonson, "Discoveries"]
“正如我告訴你的那樣,一首詩是詩人的作品; 是他勞動和學習的結果和成果。詩歌是他的技能或製作工藝; 是虛構本身,作品的原因或形式。”[本·瓊森,“發現”]