廣告

posy 的詞源

posy(n.)

也就是 posey,1530年代,指的是「刻在戒指內側的短詩句」,這是對 poesy 的變體,意指「詩歌;詩句」,早在15世紀初就有這樣的用法。到了1570年代,它又被用來表示「花;花束,花圈」,這源於花語的概念或是將詩句與花作為禮物一起贈送的習俗。最初的形式後來被稱為 posy-ring(約1833年)。

相關條目

14世紀晚期, poesie,“詩歌; 詩意的語言和思想; 文學; 一首詩,一段詩歌”,源自中古法語 poesie(14世紀中期),來自通俗拉丁語* poesia(普羅旺斯語、西班牙語、葡萄牙語、意大利語 poesia 的來源),源自拉丁語 poesis “詩歌,一首詩”,源自希臘語 poēsis “構成,詩歌”,字面意思是“製作,製造”,變體爲 poiēsis,源自 poeinpoiein “製作或創作”(參見 poet)。意思是“詩歌創作藝術,製作詩歌的技巧”來自15世紀晚期。

A poem, as I have told you, is the work of the poet; the end and fruit of his labour and study. Poesy is his skill or craft of making; the very fiction itself, the reason or form of the work. [Ben Jonson, "Discoveries"]
“正如我告訴你的那樣,一首詩是詩人的作品; 是他勞動和學習的結果和成果。詩歌是他的技能或製作工藝; 是虛構本身,作品的原因或形式。”[本·瓊森,“發現”]
    廣告

    posy 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「posy

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of posy

    廣告
    熱門詞彙
    廣告