廣告

professor 的詞源

professor(n.)

14世紀末, professour,“教授某一領域知識的人”,尤指在大學中,源自14世紀的古法語 professeur,直接源自拉丁語 professor,“自稱是某種藝術或科學專家的人; 最高級別的教師”,是 profiteri “聲稱,公開宣佈”的動詞的代詞名詞形式(參見 profess)。作爲名字前綴的頭銜,始於1706年。短形式 prof 記錄於1838年。

Professor. One professing religion. This canting use of the word comes down from the Elizabethan period, but is obsolete in England. [Thornton, "American Glossary," 1912]
教授。宣揚宗教信仰的人。這個用詞的行話來自伊麗莎白時期,但在英國已經過時了。[桑頓,“美國詞彙表”,1912年]

這個意義可以追溯到 OED 的1530年代,但可能是英國清教徒從1400年代開始使用這個詞的復興,意思是“公開宣揚宗教信仰的人”。

相關條目

14世紀初, professen,“發誓”(加入宗教團體),這是從 profession 中的一個反構詞,或者來自中世紀拉丁語 professare,源自 professus 的“公開宣佈”,拉丁語的過去分詞 profiteri 的意思是“公開宣佈,自願作證,承認,公開陳述”,源自 pro- 的“向前”(源自 PIE 根 *per-(1)“向前”)+ fateri(過去分詞 fassus)的“承認,坦白”(類似於 fari 的“說話”,源自 PIE 根 *bha-(2)“說話,告訴,說”)。

“公開宣佈”的意思記錄於1520年代,“直接從拉丁語借用了這個意思”[Barnhart]。相關詞: Professedprofessing

"professor"的口語縮寫,可追溯至1838年。

廣告

professor 的趨勢

根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

分享「professor

翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of professor

廣告
熱門詞彙
廣告