protectorate 的詞源

14世紀晚期， protectour，“捍衛者，守護者，保護免受傷害或邪惡的人”，源自於古法語 protector（14世紀，現代法語 protecteur），直接源自於晚期拉丁語 protector，是 protegere（參見 protection）的動作名詞。相關詞彙： Protectoral; protectorial; protectorian。女性形式 protectrix， protectryse，兩者均出現於15世紀中期。 Protectee 出現於約1600年。

在英國曆史上，“在國王未成年或無能力時照顧王國的人，攝政王”（例如愛德華六世時期的索默塞特公爵）； Lord Protector 是共和國時期執行首腦的頭銜，由奧利弗·克倫威爾（1653-58）和理查德·克倫威爾（1658-59）擔任。

用於從結尾為拉丁語 -atus、-atum 的詞語形成名詞（例如 estate、primate、senate）。那些通過法語進入英語的詞通常帶有 -at，但在公元1400年左右添加了 -e 以表示長元音。該後綴還可以標記從拉丁語過去分詞 -atus、-ata 形成的形容詞（例如 desolate、moderate、separate）；同樣，它們通常在中古英語中作為 -at 被採納，在公元1400年左右添加了 -e。