廣告

provocateur 的詞源

provocateur(n.)

"臥底特工以某個團體的名義犯下有害或非法行爲,或者鼓勵團體成員犯下這些行爲,以損害其聲譽或引起當局的懲罰",1915年(艾瑪·戈德曼),縮寫形式爲 agent provocateur "被僱來製造麻煩的人"(1845年),源自法語 provocateur,源自拉丁語 provocator "挑戰者",源自 provocare "呼喊"(見 provoke)。

相關條目

14世紀末, provoken,在醫學中指"引起"(睡眠、嘔吐等),"刺激"(食慾),源自古法語 provokerprovochier(12世紀,現代法語 provoquer),直接源自拉丁語 provocare "召喚,挑戰",由 pro "向前"(源自 PIE 詞根 *per-(1)"向前")+ vocare "呼叫"組成,與 vox(屬格 vocis)"聲音"相關(源自 PIE 詞根 *wekw- "說話")。相關詞彙: Provokedprovoking。"推動,激勵,促使行動"的一般意義始於約1400年。

    廣告

    provocateur 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「provocateur

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of provocateur

    廣告
    熱門詞彙
    廣告